|
旅社
Sorry, we have no vacancies.
We stayed at a little B and B over the weekend.
This is my home away from home.
The rise of the room rates simply stuns me.
The hotel throws in breakfast with the room.
This hotel provides posh accommodations.
Does this hotel have room service?
I’d like a wake-up call at 6:00 A.M. please.
假期
I have a three day pass.
I have a good two or three days to kill.
This trip is all expenses paid.
I’m packing.
I’m off for a real swinging holiday.
This is the life.
That vacation was the best medicine.
I had a blissful stay in the West.
We can all live without vacations from hell.
旅游
If I had money, I would take a tour around the world.
I’m going to pay him a visit.
Stow your gear.
He’s traveled all four corners of the globe.
Are we almost there?
Hey, we made it.
She’s packed everything except the kitchen sink.
I like to travel light.
Don’t let extra unnecessary bags tire you out and spoil your trip.
Could you keep an eye on my luggage while I’m gone?
Be careful you don’t get pick pocketed when you tour Europe.
Be wary of tourist traps when you travel to Florida.
Are you here on business or for pleasure?
The naives are hostile to out-of-towners.
How was the journey? Long but fine.
My trip to Europe went like a charm.
I hate traveling alone.
Traveling makes a person grow and adds a touch of maturity.
观光
Let me show you around.
Let’s take the scenic route.
New York is just a hop, skip, and a jump away.
Can you show me the hot spots in town?
How easy is it to get around in New York?
This hike will take us over some rugged terrain.
It’s quite a tour.
That beach house is a nice weekend retreat.
风景
What a sight!
That’s quite a view!
This place looks just like a post card.
The twin towers in New York are truly awe-inspiring.
The ocean sure makes you feel inferior.
The view of the sunset is truly breathtaking.
It’s the crack of dawn.
That fireworks display is truly spectacular.
This hill looks really steep.
I filmed the amazing sight.
Why does leaf raking have to take all the fun out of fall?
休闲活动
Isn’t it your turn?
Checkmate! You have no moves left! –You are right. There’s no way out.
Let’s just play for fun, not for real.
He’s a pool shark.
Let’s shoot some pool.
It’s your turn to break.
Here comes my killer shot.
Man, what a workout you gave me.
He was really on last night.
My game has really gone to pot.
Fore!
That’s a nice drive.
You need to put some muscle into your drive.
This is an easy par.
I got a strike in bowling today.
How’s your karate coming along? –Not bad, except for the slipped joint.
I’m really into swimming.
Camping not only brings you back to nature, it brightens your outlook.
Why don’t you pitch the tent here? It’s nice and flat.
I’m itching to go fishing.
Are the fish biting today?
Anything yet? Nah, not a bite.
Hey, I got a bite.
We caught enough fish to feed an army.
He wants to hunt for bucks in the woods.
He is a thorough, patient hunter.
He leaves no stone unturned. | 
